<14가지 폭행 사건 판정>
2022.09.29 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 1~2 검증, 영국 재판 (번역7)
2022.09.30 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 3 검증, 영국 재판 (번역8)
2022.10.01 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 4 검증, 영국 재판 (번역9)
2022.10.02 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 5 검증, 영국 재판 (번역10)
2022.10.02 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 6~7 검증, 영국 재판 (번역11)
*비교 참조:
2022.08.23 - [조니 뎁 VS 더 선] - 더 선이 주장한 조니 뎁의 14가지 가정폭력 혐의 (번역2)
사건 8: 2015년 3월 호주
2015년 3월 청구인은 ‘캐리비안의 해적’ 시리즈의 5번째 영화를 촬영할 예정이었다.
뎁은 2015년 3월 6일자 자신의 텍스트에서 볼 수 있듯이 자기 일에 대해 우울한 상태였다.
‘솔직히 난 몇 년 동안 아무것도
쓰지 않은 이 빌어먹을 낭비 끝에,
내가 무식하게 내 유산으로
생각하기 시작한 캐릭터를
창X로 만드는 창피함을 심화 시키는
이 토론에 관해 아무것도 않을 거야
... 모든 X 같은 싸움!!
빌어먹을 때마다!!!
난 내 추악함과 분노를 억누르고,
머릿속에 그런 짓이 떠오를 때마다
참아냈어!!!!’
*<캐리비안의 해적: 죽은 자는 말이 없다>은
잭 스패로우의 캐릭터성 붕괴로 혹평이 난무했는데,
촬영 당시 이미 디즈니가 뎁이 캐릭터의 이미지를
이전 시리즈처럼 해석하는 것을 막아 갈등이 있었다.
뎁은 며칠 후 허드가 호주에 도착했을 땐, 프로덕션과의 관계 및 자신과 허드와의 관계에 만족하지 못한 상태였다고 인정했다.
Queensland에서 뎁 커플을 위해 집이 임대되었다.. 뎁은 제작사에서 자신과 허드를 위해 경비 팀을 고용했다고 말했다.
뎁은 2015년 2월 11일 간호사 Debbie Lloyd, Deuters와 함께 비행기를 탔다. 그들이 도착하기 전 뎁의 또 다른 조수 Nathan Holmes는 임대 중인 집에 냉장고를 비축하기 위해 앞서 가 있었다. 집에 술이 있었다면, 뎁은 자신이 요구한 게 아니라고 했다.
그는 약 18개월동안 술을 입에도 대지 않았다고 했지만, 2014년 5월 보스턴에서 로스앤젤레스로 가는 비행기에서 샴페인 2병을 마셨다고 폴 베타니에게 보낸 문자를 상기시켰을 땐 금주 기간이 약 9개월을 넘지 않았다고 인정했다.
나는 앞에서 언급한 Holmes와 뎁 사이의 여러 ‘호주 마약’ 문자를 보았다.
뎁은 홈즈에게 마약을 구하도록 요청함을 시인했다.
그 마약은 그와 허드 모두를 위한 것이라고 말했다.
자신을 위해선 코카인, MDMA는 허드를 위해.
MDMA는 그를 위해선 아무것도 하지 않았다 -
비록 2014년 10월 4일 그의 텍스트는
(*기밀 문서 RAD에 있는 듯)
그렇지 않을 수도 있다고 제안하나.
뎁이 2015년 3월 8일 Nathan Holmes에게 보낸 아래의 텍스트도 참조한다.
허드는 자신이 뎁과 함께 MDMA(엑스터시)를 복용한 건 모스크바 비행기에서의 단 한 번 뿐이었다고 했다. 뎁 없이 홀로 복용한 건 코첼라에서의 한 번이 다였다.
(그러나) 이에 대해 허드는 의사 Kipper의 메일 혹은 문자의 일부 내용을 질문 받았다:
‘또한 난 헷갈린다. 만약 당신이
두 사람 사이의 모든 문제가 그의
약물 남용에서 비롯된 것이라고
확신한다면, 왜 결혼식 때 섬에선
버섯 그리고 호주에선
엑스터시(복용)에 참여했나?’
허드는 '내가 호주에서 엑스터시를 했다는 의사의 메모는 틀렸다'며 이 정보는 허드 본인이 아니라 의사의 환자였던 뎁에게서 온 것이 틀림없다고 했다.
2015년 2월 27일 뎁은 Holmes에게 문자를 보냈다.
‘우린 더 많은 행복한 약(happy pills)을 가지고 있어야 해!!!
할 수 있어??’
뎁은 ‘행복한 알약’이 키퍼 박사가 처방한 알약으로
불안을 위한 Xanax; 그의 몸이 필요한 세로토닌을
생성하지 않았기 때문에 필요했던 Adderall이라고 했다.
그는 엑스터시가 때때로 ‘행복한 알약’으로 불린다는 걸 몰랐으며, 간호사는 내내 촬영장에 있진 않았기 때문에 간호사를 통해 요청하지 않았다.
홈즈는 2분 후에 대답했다.
‘응 우린 할 수 있어!! 난 당신에게 주기 위해 그걸 Stephen에게 주고 있어’
뎁은 홈즈도 처방약을 복용하고 있었냐는 질문에 아니라고 말했다. 복수 우리(we)는 왕실에서 쓰는 1인칭으로 쓰고 있었다.
*영어에서, 왕은 공식 연설 등에서 본인을 지칭할 때 1인칭으로 I가 아닌 we를 사용한다.
2015년 2월 28일 뎁은 Deuters에게 ‘Ryan(Munson's)’이 제공한 ‘소형 수하물’과 ‘패키지가 있던 곳’을 문자로 물었다.
Deuters는 몇 분 후 뎁의 가방 중 하나에 있는 ‘소형 패키지’의 위치를 알려 주었다. Deuters에게 Nathan Holmes로부터 뎁에게 통제 약물을 전달하는데 연루되어 있었냐고 물었을 때, 그는 세부 사항을 기억할 수 없지만 전적으로 가능했다고 말했다. 처음에 Deuters는 ‘위 패키지’가 마리화나일 가능성이 가장 높다고 했다. 나중에 반대 심문에서 그는 ‘행복한 알약’에 대한 언급일 가능성이 더 높다는 걸 받아들였다. 듀터스는 ‘행복한 알약’이 엑스터시 또는 MDMA를 가리키는 걸 이해했다.
2015년 3월 3일 홈즈는 뎁에게 문자를 보냈다.
‘방금 세트에서 약간 집었어,
당신한테 바로 가져가기
직전이야. 그럼 돼?’
뎁은 2015년 3월 7일에 다음과 같이 답변했다.
‘또... 황홀해도(be ecstatic)될까???
도와.. ... 날 죽게 해줘’
호주에 있었던 이 당시 홈즈가 뎁에게 코카인도 공급하고 있었다는 증거가 있다. 홈즈의 2015년 2월 25일 07:19 또는 2015년 2월 25일 01:19(퀸즈랜드 시간)의 문자이다.
2015년 3월 2일 홈즈가 뎁에게 보낸 문자는:
‘그 항아리에 두 개의 G가 있었어 ...
당신 밖이야? 그 남자는 하루에
2개만 들고 다녀.
내일 더 많이.... 2개보다
더 많이 들고 있다 걸리면
징역 20년이라서래.
당신이 Malcom을 데리러 올 때를
위해 다른 사람을 시험해보고
한 명 더 얻을 수 있음.’
이것은 명백히 그램(g) 단위로 측정된 불법 약물에 대한 언급이다.
홈즈가 (뎁에게) 코카인 공급을 제안하고 있었다는 게 명백한 추론이다.
허드는 호주에서 뎁과 합류하기 전 런던에서 ‘London Fields’라는 영화를 만들고 있었다.
그 영화의 다른 배우 중 한 명은 Billy Bob Thornton이었다. 뎁은 허드가 빌리 밥 손튼과 바람을 피우고 있다고 의심했다.
Deuters는 분명 뎁을 열렬히 존경했다. 이에 대한 지표는 그가 2015년 3월 6일 뎁에게 보낸 텍스트이다. Deuters는 뎁이 그의 유산(잭스패로우 역할)에 대해 우울함을 표현한 문자에 답장했다.
‘내가 사랑한 배우는 단 한 명이었어..
그리고 나는 (팬으로서)
혼자가 아니었지.
지금도 아냐…. 예술가.
진정한 끝내주는 전설.
역대 최고 중 하나!!!
당신은 전 세계적으로 사랑받고 있고,
누구나 화면에서 보고 싶어하는 건
그들이 알고 사랑하는
조니 뎁 뿐이야.
즉 당신은 휴식을 취할 자격이 있어.
휴식을 취하고 잠시 자신을 돌보면
다른 문제에 대해 논의할 수 있어…
당신이야말로 내가 이 비즈니스에
있는 이유야. 이 산업은
당신이 필요해!’
*이런 식으로 조니 뎁을 위로하는 팬 레터. 길어서 생략
Deuters는 이 글이 당시와 현재의 자신의 진정한 감정을 표현하고 있음을 확인했다.
Nathan Holmes도 뎁에게 충성했다.
2015년 3월 2일 그는 뎁과 다음과 같은 대화를 나눴다.
NH: …나는 당신에게 강의한 적 없고 결코 가르치지 않을 거야 ... 내가 도왔잖아, 공급이 계속 오도록 노력하고 있어 … 근데 여기선 같지 않아. 미안.
JD: 나는 어른이고 평가 받지 않을 거야!!!
NH: 당신을 평가한 적도 없고 앞으로도 그럴 거야!! 난 당신을 사랑하고 당신을 행복하게 하기 위해 최선을 다해.
JD: 그리고 나는 절대 ... 절대로 ... 살지 않을 거야…이 세상의 우리(cage)에서 더 이상은.
NH: 당신 진짜로 내가 당신을 화나게 하고 싶은 거라고 생각해!! 당신은 내 전체 경력 동안 나에게 좋은 것일 뿐이었어... 내가 여전히 이 업계에 있는 건 당신 덕분이야.. 당신이 행복하기를 바랄 뿐이야.
JD: 내가 죽이게 잘하는 건 뭐든 할 거야.
NH: 내가 격려할 거야!! 당신은 나의 전설이야!! 씨발 디즈니... 난 당신이 할 거라는 걸 알아..그리고 난 당신이 원하는 걸 하는 걸 결코 막지 않을 거야.
JD: 너무 친절한 말이네. 내가 자네 아끼는 거 알지.
NH: 알고 있어!! 그래서 당신에게 이런 일이 생기면 속상해 ... 당신을 위해 죽을 수도 있다는 거 알지 ... 당신 아이들을 위해!! 당신을 행복하게 하기 위해 내가 할 수 있는 모든 일을 할 거야!!!
뎁은 의사 Kipper가 2015년 3월 5일에 호주로 날아갔다고 확인해주었다.
2015년 3월 7일 Deuters가 뎁의 누나에게 보낸 문자는:
지금 얼마나 알고 계시는지
모르겠지만, 저는 집에서 JD와 앰버와
따로 이야기하는 Kipper,
Debbie [Lloyd]와 함께 있습니다.
확실히 마지막 날 동안 상황이
진정되지 않았습니다. 분명 그는
LA에 전화를 걸었지만, 거기에서도
세부 사항을 알지 못하며
여기선 둘 사이에 싸움이 있었습니다.
그래서 Kipper는 그가 벗어나길
바라며 지금 JD와 이야기하고
있습니다. 우리가 진짜 문제에
빠지기 전에 [이 기간]이 끝나야 한다고
설명하고 있어요.
(나중에) 결과를 알려드릴게요.
지금까지 좋은 소식은
JD가 이 미팅을 취소하지 않았고
대화에 참여하고있다는 겁니다.
어떻게 진행되는지 보고, 우리가
해야 할 일은 무엇이든 할 거예요...
3시간 후, Deuters는 다음과 같은 추가 문자를 보냈다.
‘대화가 잘 진행되고 있는 것 같네요
... JD는 Kipper가 자신을
돌아보기 위해 요청한
모든 것에 동의하고 있어요 ...
물론 이전에도 들은 내용이죠.
지켜보죠...
그들은 이제 앰버와 함께 앉았지만
곧 마무리될 것 같습니다... 더 빨리.’
그날 Deuters로부터 더 이상의 문자는 없었던 것 같다.
허드가 호주에 도착하기 전, 뎁의 미국 변호사들은 허드가 (혼전 합의를 거부하자) ‘결혼 후’ 계약(이라도) 체결하도록 독려했다. 허드는 호주에 도착할 때까지 이에 동의하지 않았다.
뎁은 허드가 그 제안에 화를 냈다고 말했다. 그는 허드가 ‘결혼 후’ 합의서에 서명하는 걸 저항했다는 주제로 누나와 문자를 교환했다. 허드가 혼후 합의를 거부했다는 또 다른 표시는 Kipper가 2015년 1월 27일 의사 Connell Cowan에게 보낸 이메일이다.
앰버와 조니는 공항 가는 길에
혼전 합의가 필요하다는 사실을
확인한 이후 쉴 새 없이 싸웠어.
앰버는 이 모든 것을 피하기 위해
결혼식 날짜를 앞당기려 했지만,
현실은 조니가 혼전 합의가
필요할 거라는 거야.
앰버가 서명하지 않으면
그들은 결혼하지 않을 거야.
둘 다 슈퍼 트리플 DD 유형처럼
행동했고, 내던져진 커피,
뎁이 조종석을 습격하려는 시도,
망할 바다 위에 있는 동안
허드가 비행기를 떠나려는 시도 등..’
허드는 ‘혼전 합의’에 서명할 의사가 없었다’는 사실을 부인했다.
자신은 변호사에게 초안을 작성하도록 지시했지만, 뎁이 원하지 않았으며 초안을 찢어버리겠다고 위협했다고 말이다. 뎁과 허드 모두 이 문제와 관련하여 ‘질문에 대답하지 않을 권리’를 포기하지 않았으며 나는 변호사들의 어떠한 서신이나 진술도 보지 못했다. 뎁은 (이때는) 허드가 자신이 과음하거나 마약하고 있다고 생각해서 자신에게 화가 나 있던 경우가 아니라 했다.
*캡처 및 불펌 금지 / 링크 공유 허용
'조니 뎁 VS 더 선' 카테고리의 다른 글
조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 8 판결, 영국 재판 (번역14) (0) | 2022.10.06 |
---|---|
조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 8 사건 추적, 영국 재판 (번역13) (1) | 2022.10.05 |
조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 6~7 검증, 영국 재판 (번역11) (0) | 2022.10.02 |
조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 5 검증, 영국 재판 (번역10) (1) | 2022.10.02 |
조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 4 검증, 영국 재판 (번역9) (1) | 2022.10.01 |