Wanna see the truth? 자세히보기

조니 뎁 VS 더 선

조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 12-2, 영국 재판 (번역20)

베리티 2022. 10. 13. 21:51

<14가지 폭행 사건 판정>

더보기

2022.10.11 - [전체보기] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 12-1, 영국 재판 (번역19)

 

*비교 참조:

2022.08.23 - [조니 뎁 VS 더 선] - 더 선이 주장한 조니 뎁의 14가지 가정폭력 혐의 (번역2)

 


 

Samantha McMillen은 허드의 스타일링,

Ingelssis는 메이크업, Adir이라 불린 누군가는 허드의 머리를 하고 있었다. Pennington Adir이 '허드가 머리카락을 만지면 안 된다'고 말한 것을 기억했다. 그가 허드의 머리카락이 빠진 부분을 보이지 않도록 손봤기 때문이었다.

 

Melanie Inglessis는 증인 소환에 따라 증거를 제출했다.

진술서는 제공하지 않았지만, 피고가 증인 요약서를 송달했다.

따라서 ... Inglessis는 주로 전통적인 방식으로 증언을 제시했다.

 

Melanie Inglessis는 전문 메이크업 아티스트로 2015년 4월부터 허드를 알고 있었다.

 

2015년 12월 15일 허드를 방문했을 때,

멜라니는 (뎁의) 낙서를 볼 수 있었다.

허드는 슬픔, 속상함, 분노 사이의 상태였고 뎁과 싸웠다고 말했다. 뎁이 베개로 질식시켜 허드는 그가 자신을 죽이려 했다고 느꼈다. 그는 허드의 머리카락도 잡아 끌었다.

 

2015년 12월 16일, Inglessis는 허드의 TV 쇼 출연 화장을 했다. 허드의 눈엔 약간의 멍이 들었고 왼쪽 눈이 오른쪽 눈보다 조금 더 심했다. 코 끝이 약간 붉어지고 부어 올랐다. Inglessis는 화장으로 멍을 감추려 시도했다. 입술에 난 상처를 숨기기 위해선 빨간 립스틱을 사용할 수 밖에 없었다. 이러한 노력으로 허드의 부상을 성공적으로 숨겼다. (한편) 멜라니는 '2015에 앰버와 좋은 친구 사이였다'는 사실을 시인했다.

 

허드가 2016년 7월 샌프란시스코에서 뎁과 만났을 때 다음과 같은 대화가 있었다. 그들의 대화 내용은 (상호) 동의되지 않았다.

 

다음은 청구인의 버전이다.

 

허드: 당신은 펀치는 날릴 수 없지만 비명을 지르는 건 괜찮지. 당신은 누군가에게 박치기할 수 있지만 비명은 안 질러, 어?

: 난 박치기했어. 네 망할...

AH: 당신이 그랬다는 게 안 믿겼어.

JD: ... 이마에. 그게 코를 부러뜨리진 않아.

AH: 당신이 알고 있었는지 모르겠는데, 난 그랬다고 생각 안 해. 당신이 코를 부러뜨렸다고 생각 안 해.

JD: 내가 부러뜨렸다고 생각하지 마, 난 안 건드렸어!

AH: 오 제발, 안 만졌다고? 당신은 몰라.

JD: 당신 코엔 아무 문제가 없어.

 

 

뎁은 폭행은 부인했지만 그날 저녁 그들 사이에 논쟁이 있었다는 건 동의했다. 낙서하고 기분이 안 좋았던 것도 사실이지만, 술이나 마약엔 취하지 않았다고 했다.

 

Kevin Murphy는 허드가 '내 머리카락 뭉치'라고 말한 걸 사진으로 찍었지만, 뎁은 그게 뭔지 확인할 수 없었다. 방을 찍은 사진들을 보여줬을 때, 뎁은 사진 한 장에 나타난 방의 손상은 일으키지 않았으나 다른 사진에 있는 나무 조각은 침대에서 떨어진 것처럼 보인다고 동의했다. 그러나 어떻게 떨어졌는진 알지 못했다. 그는 자신이 침대를 부쉈다는 것과 허드의 입술이 터진 것에 책임이 있다는 걸 부인했다.

 

뎁은 자신이 허드에게 폭행을 당했다고 말했다.

 

Sean Bett은 뎁의 코의 긁힌 자국과 왼쪽 눈 아래의 찰과상과 부기 사진을 찍었다.

 

 

뎁은 허드를 제지하기 위해 팔로 안았다고 말했다.

 

그때 서로의 머리가 닿았을 가능성이 있으나 그랬다면 그건 우연이었다. 그는 이, 허드의 부상 이유에 대해 가능한 설명이 이전에는 제공되지 않았다는 점을 인정했다. 그는 허드에게 머리를 부딪쳤거나, 당했을 수도 있다는 자신의 인정이 매우 중요한 세부 사항이라는 데 동의했다. 증인 진술서에서 생략된 이유를 묻자, 이 내용이 진술서에 포함되지 않았다는 사실을 눈치채지 못했다고 답했다.

 

내가 증인 진술서의 일부를
읽은 건 확실하다.
다 읽었는진 모르겠다.

 

 

뎁은 또한 허드가 입술이 자주 갈라졌으며, 딱지가 생기면 이로 물어뜯었으므로 허드의 아랫입술이 터진 걸 보았다면 그게 설명일지도 모른다 했다.

 

 

 

*캡처 및 불펌 금지, 링크 공유 허용