Wanna see the truth? 자세히보기

조니 뎁 VS 더 선

조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 12-4, 영국 재판 (번역22)

베리티 2022. 10. 15. 00:43

<14가지 폭행 사건 판정>

더보기

 

2022.10.11 - [전체보기] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 12-1, 영국 재판 (번역19)

2022.10.13 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 12-2, 영국 재판 (번역20)

2022.10.14 - [조니 뎁 VS 더 선] - 조니 뎁의 앰버 허드 폭행 혐의 12-3, 영국 재판 (번역21)

 

*비교 참조:

2022.08.23 - [조니 뎁 VS 더 선] - 더 선이 주장한 조니 뎁의 14가지 가정폭력 혐의 (번역2)

 

 

다음 날, Boerum:

 

[허드와 연락하여 집으로 약을 배달할 수 있을 것이라 알렸다. 노크 후 몇 분 동안 문 앞에서 기다렸다. 허드는 어리둥절한 표정으로 나를 맞이했다. 머리카락은 빗질되지 않은 것 같았고 울었고 슬퍼 보였다. 자세는 구부정. 허드는 남편과의 말다툼에 대해 말했다. 나는 허드에게 정서적 지원을 제안했지만 다른 환자를 보러 가는 중이기에 계속 있을 수는 없다고 상기시켰다.

허드에 따르면 말다툼 이후 남편과 연락을 한 적이 없다. 허드의 아랫입술 중앙에 눈에 띄는 선홍색 피가 보였다. 내가 이걸 알아채자 남편과의 말다툼에서 입은 부상 때문이며 계속해서 피가 활발히 흐른다고 한다. 또한 머리에 멍 들었고, 언쟁하다 머리카락 뭉치를 잃었다고 했다.

두피를 간단히 살펴보았지만 환자가 묘사한 혈종을 시각화할 수 없었다. 난 허드에게 의사 Kipper의 진찰을 받거나, 철저한 평가를 위해 응급실에 가거나/응급 치료를 받도록 권했다.]

 

 

그날 저녁(12월 17일) 나중에 Boerum과 허드 사이에 다음과 같은 대화가 있었다.

 

EB: 방금 어젯밤에 당신이 출연한 쇼를 봤어. 그거 녹화했어. 당신 외모도 말도 훌륭했고, 솔직히, 아무것도 잘못되어 보이지 않았어.

AH: 그거 기적이네.. 난 지난 며칠간 기본적으로 머리가 아팠어... 내 머리엔 여전히 정말 멍이 들었어. 아직도 많은 부푼 자국이 느껴져. 나는 Kipper의 사무실에 전화했고 Lisa는, 키퍼는 내일까지 자리를 비웠지만 (대신) Monroe가 나를 볼 수 있다고 했어. 몬로에게 검사를 받아야 할까?

EB: 아직도 계속 아프다면, 전체 검진/평가를 받는 게 낫지. Monroe는 정말 좋은 사람이고 매우 똑똑한 임상 간호사야. ... 괜찮아??? (의사) 사무실에 갔어?

AH: , Monroe를 만났어. 그리고 오늘 심리 치료사랑 변호사 사무실에도 갔고. 그냥 정말 슬퍼.

 

 

재심문에서, 허드는 12월 17일 보럼에게

자신에 대한 임상 검사를 요청하지 않았다고 했다.

Boerum 서두르고 있었으며,

오직 허드의 약을 주기 위해서만 방문했다.

 

*간호사 에린 보럼이 허드의 두피를 확인한 것은

정식 진료가 아닌 것일 뿐이란 주장

 

 

허드는 2015년 12월 17일 Cowan을 만난 것으로 보인다.

 

만남을 기록한 Cowan의 메모는:

 

[일부 불꽃이 논쟁을 폭력적으로 촉발시켰다. 밀치기, 비명. 앰버는 그가 신체적 싸움을 시작했으며 아래로 밀어냈다고 함. 앰버는 다시 일어났다. 앰버로선 싸움을 단계적으로 줄이기 어려움. 앰버의 전략은, 우리의 대화에도 불구하고 ??? 하지 않고 강하게 맞서는 것이다. 자신을 보호하지 않고 매우 자멸적임(문제를 오히려 키움).]

 

허드의 얼굴과 두피에 대한 추가 사진이 많이 찍혔다. 메타데이터는 사진들이 2015년 12월 17일에 찍힌 것으로 나타낸다.

 

12월 18일 Boerum은 허드가 의사 Kipper의 사무실에 갔고 Kipper가 없는 동안 Monroe-T를 만났다고 했다.

 

2015년 12월 17일 전화 상담 메모가 있다.

Kipper의 서명이 있지만 문맥상 허드를 본 사람은 그가 아니며, 2019 12 13 Lisa Beane의 증언 녹취록에 따르면 2015년 12월 18일 허드를 진찰한 건 간호사 Monroe Tinker일 것이다.

 

[전화 상담 : 두통앰버 허드는 불면증, 불안 및 주의력 결핍 장애의 과거력이 있는 29세의 영어를 구사하는 백인 여성이다. 오늘 환자는 2일 전 일어서다 머리를 부딪친 후 두통을 호소했다. 의식 상실, 메스꺼움 또는 구토를 보고하지 않는다.

정신 상태나 시력에 변화없음. 2015년 12월 23일에 마지막으로 사무실에 나타났던 [12월 18일에 작성된 메모이므로, 날짜는 이해하기 어렵다] 환자는 심혈관사건을 경험한 적이 없다.

증상: 흉통 또는 호흡곤란, PND, 기형 및 발목 부종, 심계항진, 실신 또는 사전 실신 부인.

신경학적: 현재 환자는 깨어 있고, 기민하며, 완전히 방향 감각이 있다.

평가/계획 ... 안심.

질문이나 건강상의 변화가 있는 경우 Dr Kipper 또는 Monroe AGACNP에게 연락하라고 말했다. 또한 몸에 여러증상이 발생할 경우응급실로 직접 가거나 911에 전화하도록 지시.]

 

 

뎁은 허드의 아버지 David Heard와 합리적으로,

정기적으로 의사소통을 하고 있었다.

 

2015년 12월 30일 뎁은 다음을 포함하는 텍스트를 보냈다.

 

아래는 일주일 정도
다시 보내기를 누르지 않은
문자입니다 ...
[David Heard에 대한
뎁의 따뜻한 마음 표현]
네, 저희 싸움에서 제가
엿 먹이고 너무 지나쳤습니다!!!
이 드라마(싸움)에서 제 역할을
변명할 수 없고
변명하지 않을 것입니다!!!
하지만, 다시는 그런 일이
일어나지 않을 거라고
자신 있게 약속할 수 있습니다!!!
실망시켰다면 진심으로 사과드립니다...

 

 

반대 심문에서 뎁은 장인에게 문자를 보낸 것을 기억하고 있으며 이전에 보내기 버튼을 누르는 것을 잊었다고 말했다.

뎁은 앰버 허드와의 언쟁에서 자신의 역할에 대해 사과하고 있었다. 그는 아내를 때렸다고 한 적이 없다. 실수로 당신 딸을 때렸다고도 장인에게 말하지 않았음을 시인했다.

 

 

2015년 12월 말, 뎁과 허드는 바하마에 있는 뎁의 섬으로 갔다.

 

Tara Roberts는 섬의 관리자이다.

Roberts에게 허드의 (다친) 얼굴 사진을 보여주자, '2015년 크리스마스 때 내가 본 허드의 모습이 아니다'라 말했다.

 

 

증인 진술에서, Sean Bett은 사건 12에 대해 언급하지 않았다.

 

재심문에서 Bett 2015년 12월 15일에 뎁이 부상 입은 걸 보았다고 했다.

 

그는 당시 휴대폰으로 뎁의 사진을 찍었다. 사진에는 위와 동일한 날짜가 찍혀 있다. 사진에서 Bett 1.5 - 2인치로 추정되는 뎁의 코에 난 생채기를 볼 수 있다고 했다. 뎁은 이게 허드가 자신의 얼굴을 몇 번 때려서 입은 부상이라고 Bett에게 말했다.

 

이것은 피고들이 전문가 증언에 의존하기 위해 신청한 또 다른 사건이었다. 나는 신청을 거절했다.

 

 

 

*다음 편이 드디어 사건 12에 대한 판결

*캡처 및 불펌 금지, 링크 공유 허용