앰버 허드 친구가 조니 뎁 변호사에게 받은 문자와 증인 진술서 (번역)

2022.09.09 - [조니 뎁 & 앰버 허드 루머 검증] - 앰버 허드와 '조니 뎁 변호사에게 협박 받은' 증인의 대화 녹음 (번역)

2022.09.08 - [조니 뎁 & 앰버 허드 루머 검증] - 앰버 허드에게 배신 당한 친구 - Laura Divenere (예고)

 

 

<증거 자료>

 

1. 뎁의 변호사 중 한 명인

Adam Waldman이 2019년 6월 22일

Laura Divinere에게 보낸 iMessage

 

Amber Heard recorded friend slamming Johnny Depp lawyer | Express Digest

 

 

로라에게,

 

내 생각에 당신은 그럴 필요 없는 일에 두려워하고 있는 것 같아.

난 당신과는 특별히 대화하고 싶었어.

조니랑 다른 사람들이 당신이 좋은 사람이라고 해서이기도 하지만,

더 중요한 건 당신은 (2016년) 5월21일 직후,

그 가짜 폭행이 주장된 사건(14) 후에 CCTV 카메라에 많이 잡혔거든.

게다가 당신에 대해 증언한 증인들과, 당신이 꾸준하게 앰버와 교류한 글들과 공술 증거도 있어.

당신은 앰버가 (조니에게) 맞았다고 한 후로부터

접근 금지 명령 신청서를 작성하기 전,

즉 조니가 이미 (*해외 투어로) 이 나라를 떠났을 그 시점에 앰버를 대신해 활동하기도 했지.

 

당신은 앰버랑 (사건 14) 직전과 직후에 함께 있었어. 앰버가 이 거짓말을 창조한 (그 사건) 후에 말야.

또 당신은 앰버가 (일론) 머스크 때문에 조니를 떠났으며 그게 언제 일어났는지 알고 (비록, 우린 그 일에 대해선 법률적 문제론 별로 신경 쓰지 않고 있지만), 자신의 이기적인 이익을 위해 이 남자(뎁)의 명성을 망쳐놨단 걸 알고 있지.

 

로라 당신은 앰버와 5월 23/24 월요일과 화요일에 함께 있었어. 앰버가 가짜 혐의를 대중에 공개하기 전에 말야. 아프리카에 있던 게 아니라.

 

그래서 당신에게 생각해달라는 질문은:

비공개를 전제로 나와 얘기하고 싶은가.

 

(그러면) 우리는 만약(의 경우), 그리고 당신이 눈으로 목격한 진술을 제공하면 이걸 어떻게 사용할 것인가에 대해 같이 고려해볼 수 있어. 나는 이에 관한 당신의 의지와 (이 정보에 관한) 민감성을 존중할거야.

아니면 그 거짓말의 편에 서고 간접적으로 앰버의 진실에 대한 강압을 용인하고 싶은 거야? 조니 뎁에게 계속해서 재앙 같은 피해를 입히는 그 거짓말?

만약 후자라면, 우리는 당신에게 (법정) 소환장을 보내 선서 증언을 하도록 강제할 거야. 전자라면 제발 (이 번호)로 전화 줘.

 

아담(Adam) 월드먼

 

 

2. 2019년 6월 28일 이행되고

Laura Divinere가 LA에서 사인한 진술서

 

 

Laura Divenere's Declaration

 

 

1. 나는 18세 이상이며 이 소송 관련자이다.

나는 직접, 아래에 나열된 사실에 대해 개인적으로 아는 바가 있고, 만일 이에 대한 증인으로 불린다면 증언할 자격이 있다.

 

2. 나는 조니 뎁과 앰버 허드를 위해 LA, 이스턴

콜럼비아 빌딩의 실내 장식가로 2014년 7월부터 2016년의 어느 날까지 일했다.

또한 그 당시에 그 빌딩에서 거주했다.

 

3. 나는 앰버의 친구였고 지금까지도 그렇다.

앰버와는 정기적으로 연락했다. 뎁과는 2016년 이후로 대화한 적이 없다.

 

4. 나는 앰버가 뎁이 여러 번의 폭행을 저질렀다고 뎁의 폭행 혐의를 제기한 것을 알고 있다.

그 중 하나는, 2016년 5월 21일 토요일 뎁이 앰버의 얼굴에 그가 할 수 있는 만큼 강하게 휴대전화를 던진 사건이다.

 

5. 나는 앰버와 있었고, 또 앰버가 주장한 2016년 5월 21일 폭행 사건 직후 며칠 간, 최소 5월 23, 24, 25일을 포함하여 앰버와 일했고, 앰버를 위해 택배를 찾아오고, 함께 엘리베이터를 타고, 가까이서 직접 보는 등 자주 교류했다.

 

나는 그 중 어느 날에도 절대 앰버에게서 발적, 부기, 베인 상처, 타박상 또는 모든 종류의 손상을 포함하여 신체적 학대 또는 부상의 징후를 관찰하지 못했다. 그때가 앰버가 다양한 폭행을 당했단 주장을 한 직후였단 걸 이젠 앎에도 불구하고.

 

6. 몇 년 간 앰버와 많이 교류하였지만, 앰버는 어떤 폭행에 대한 주장 혹은 학대에 대한 얘기를 나한테 꺼내지 않았다.

5월 21일 직후에도 앰버에게서 어떠한 폭행이나

학대와 관련된 아무 얘기도 들은 기억이 없다.

(또한) 나는 앰버가 친한 친구들인 Rocky Pennington, io Tillet Wright, 그리고 동생 휘트니 허드와 가까이 지냈다는 걸 안다. 그들 중 누구도 그 어떤 폭행에 대해 비난 혹은 뎁이 앰버에게 가한 학대를 언급한 적이 없다.

 

7. 조니 뎁과는 업무로 자주 교류했었다.

그는 언제나 정말 마음에 드는 사람이었다.

뎁이 누구에게도 공격적으로 구는 걸 본 적이 없다.

 

8. 나는 앰버가, 자신의 이전 비서인 케이트에게 전화로 언어 폭력을 가하고 소리 지르는 것을 목격했다.

케이트는 앰버한테서 받은 대우에 관해 울고 속상해 하면서 나에게 몇 번 전화했다.

 

9. 나는 앰버가, 이전 배우자에게 가정 폭력을 가한 혐의로 체포되고 하룻밤을 구치소에서 보냈단 사실을 이에 대한 뉴스 기사를 읽어 알고 있다.

 

10. 내 업무의 일환으로, 뎁이 그의 (로스 엔젤레스에 있던) 펜트하우스3을 위해 값비싼 가구와 장식용 고정 세간을 구하는 것을 도왔었다.

앰버가 그 집에서 나가는 이사를 준비하고 있을 때,

나는 내가 뎁을 위해 구해줬고 뎁이 가격을 지불했던 그 가구의 대부분이 “이것은 앰버의 재산이다”라고 쓰여진 핑크 포스트 잇 노트로 뒤덮인 것을 목격했다. 앰버는 그 가구를 가져갔다. 당시 나는 그 가구가 아마 그 둘의 이혼합의 (재산 분할)의 일부일 거라고 추정했다.

 

나는 앞서 말한 것이 진실되고 정확하다는 것을 미국과 버지니아주의 위증죄 형벌 앞에 선서한다.

 

 

*불펌 & 스크린 캡처 금지, 링크 공유만 허용