헐리우드 진실 산책
1. 사실 최초 현타는, 한창 "조니 뎁 VS 더 선, 영국 명예훼손 재판이 불공정한 이유"를 연재할 때 이미 왔었다. 에서 딱 여기까지 연재했을 때였다. 첫 1~10까진 영국 재판 판결문을 2주간 없는 시간 쪼개며 읽고 번역한 거였고, 그 다음 4개 글은 '그래서 왜 그 재판이 불공정했는가 - 조니 뎁이 제출한 것 중 앰버 허드에게 유리한 방향으로 해석될 수 있는 증거만 받아들여짐' 등 재판 진행 과정 및, 앰버 허드의 주장 중 수상한 점(EX. 말이 계속 바뀜)에 대해 정리한 글이었다. 게다가 주관적일 경우는 그렇다고 표시까지 친절히 해줬건만.. 그런데 이런 필자에게, 라는 당시로선 처음 듣는 사이트에 내 글이 공유돼서 조리돌림되고 있단 제보가 있었는데; 여기서 진짜 소름끼치는 건: 난 저 번역을 시..
